sábado, 27 de outubro de 2012

OBRADOIRO DE REGUEIFA PARA PRIMARIA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.
- Obradoiro de regueifa para primaria

Achegamento á improvisación oral, ao ritmo, rima, aos xogos de palabras... a través da regueifa da man de Luís O Caruncho e Pinto de Herbón.
Duración:
1 hora e 30 minutos
Dirixido a:
alumnado de 5.º e 6.º de primaria
Lugar de realización da actividade:
no propio centro de ensino
Necesidades do profesorado do obradoiro:
un micrófono (preferiblemente sen cable), unha pizarra ou veleda.
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 5 de novembro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o día 5 de novembro a partir das 9:00 h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.

Solicitude de participación na actividade:
Obradoiro de regueifa
para 5.º e 6.º de primaria
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade.
Débese remitir a solicitude ao fax 986 22 06 78 o día 5 de novembro a partir das 9:00 h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________ Fax: ______________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 50
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 20) para a participación na actividade:
______ 13 novembro (martes), ás 9:30 h ______ 4 decembro (martes), ás 9:30 h
______ 13 novembro (martes), ás 12:00 h ______ 4 decembro (martes), ás 12:00 h
______ 14 novembro (mércores), ás 9:30 h ______ 5 decembro (mércores), ás 9:30 h
______ 14 novembro (mércores), ás 12:00 h ______ 5 decembro (mércores), ás 12:00
______ 16 novembro (venres), ás 9:30 h ______ 11 decembro (martes), ás 9:30 h
______ 16 novembro (venres), ás 12:00 h ______ 11 decembro (martes), ás 12:00 h
______ 27 novembro (martes), ás 9:30 h ______ 12 decembro (mércores), ás 9:30
______ 27 novembro (martes), ás 12:00 h ______ 12 decembro(mércores), ás 12:00
______ 28 novembro (mércores), ás 9:30 h
______ 28 novembro (mércores), ás 12:00 h
______ 30 novembro (venres), ás 9:30 h
______ 30 novembro (venres), ás 12:00 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará
-por fax- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con
indicación do día e a hora adxudicado/s.
Nome e apelidos da persoa que envía o fax: ___________________________________

OBRADOIRO DE CIENCIAS

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.
- Obradoiro ciencias:
elaboración de xabón

Elaboraremos o noso propio xabón na aula. Para isto, trataremos, devagar, os ingredientes, as súas proporcións, o proceso de elaboración, as herbas aromáticas que, en certa medida, influirán no resultado.
E contextualizaremos o obradoiro cunha breve historia do xabón.

Duración:
1 hora
Dirixido a: 
alumnado de 2.º e 3.º da ESO
Lugar de realización da actividade:  no propio centro de ensino
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que
se achega, o día 31 de outubro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o día 31 de
outubro a partir das 9:00 h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos
centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado
curso escolar.

Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de xabón
para 2.º e 3.º da ESO
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade.
Débese remitir a solicitude ao fax 986 22 06 78 o día 31 de outubro a partir das 9:00 h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos oS campos).
DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________ Fax: ______________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 6) para a participación na actividade:
______ 12 novembro (luns), ás 9:30 h
______ 12 novembro (luns), ás 12:00 h
______ 13 novembro (martes), ás 9:30 h
______ 13 novembro (martes), ás 12:00 h
______ 14 novembro (mércores), ás 9:30 h
______ 14 novembro (mércores), ás 12:00 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará
-por fax- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con
indicación do día e a hora adxudicado/s.
Nome e apelidos da persoa que envía o fax: ___________________________________

III DÍA DA CIENCIA E A TECNOLOXÍA EN GALEGO

Prezados/as amigos/as,
Con motivo da celebración do  III Día da Ciencia e a Tecnoloxía en Galego,  a Coordinadora Galega de ENDL convida a todos os centros educativos non universitarios a participar nunha videoconferencia vía web (con interacción vía chat), na que destacados investigadores galegos disertarán sobre os proxectos que están a desenvolver no LHC no CERN e mais na Universidade de Santiago. 
Baixo o título  "Facendo Física de Partículas polo mundo", Carlos Salgado (Departamento de Física de Partículas e Instituto Galego de Física e Altas Enerxías) e Abraham Gallás (Investigador Ramón y Cajal do Departamento de Física de Partículas da USC), xunto con outros/as compañeiros/as que confirmaremos en breve, achegárannos dende diferentes puntos do mundo os fitos científicos de grande interese que tiveron lugar nos últimos tempos: a descuberta dunha resonancia que podería ser o bosón de Higgs, a pescuda de partículas supersimétricas, os resultados na busca do plasma de quarks e gluons ou o estado da materia do universo primitivo.
Destinatarios: Alumnado de 2º ciclo da ESO e Bacharelato.
Data e hora: martes 6 de novembro entre as 12:30h e as 13:30h.
No seguinte enderezo podedes acceder a toda a información sobre esta actividade (contidos, inscrición, requisitos técnicos, etc.), así como diversos materiais complementares relacionados coa actividade que iremos colgando nestes días.
Por razóns técnicas, temos un límite de 100 centros inscritos. No caso de que sexa necesario, terán prioridade os centros cuxos equipos de normalización estean adscritos á CGENDL e a orde de inscrición. 
Para máis información sobre o III Día da Ciencia en Galego: http://www.cienciaengalego.org
Para visionar a videoconferencia da edición 2010-2011 (Do Cern a Compostela coa Física de Partículas): http://vimeo.com/16939483
Saúdos normalizadores
Coordinadora Galega de ENDL

mércores, 17 de outubro de 2012

OBRADOIRO CIENCIAS: ELABORACIÓN CREMA DENTÍFRICA

Traballamos o léxico bucal, as distintas partes do aparello. Tamén frases feitas, refráns, cantigas nas que aparece este léxico. Elaborarán pasta dentífrica, achegaranse á súa historia e levarán para casa o que fagan.

Duración:
1 hora
Dirixido a: 
alumnado de 1.º e 2.º de primaria

Lugar de realización da actividade:  no propio centro de ensino

Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 26 de outubro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o día 26 de outubro a partir das 9:00 h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.

Solicitude de participación na actividade:
Elaboración crema dentífrica
para 1.º e 2.º de primaria
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade.
Débese remitir a solicitude ao fax 986 22 06 78 o día 26 de outubro a partir das 9:00
h (a.m.) e até as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________ Fax: ______________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 6) para a participación na actividade:
______ 5 novembro (luns), ás 9:30 h
______ 5 novembro (luns), ás 12:00 h
______ 6 novembro (martes), ás 9:30 h
______ 6 novembro (martes), ás 12:00 h
______ 7 novembro (mércores), ás 9:30 h
______ 7 novembro (mércores), ás 12:00 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por fax- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.
Nome e apelidos da persoa que envía o fax: ___________________________________

CONTOS DO MEDIO

A Concellaría de Normalización Lingüística, en colaboración coa Biblioteca Xosé Neira Vilas, organiza o obradoiro gratuíto

Contos do medio

Nenos/as 
de 3 a 5 anos: o mércores, 24 de outubro ás 18:00 h de 6 a 8 anos: o xoves, 25 de outubro ás 18:00 h


Na Biblioteca Xosé Neira Vilas (Emilio Martínez Garrido, 21)

Apertura de portas ás 17:45 h ata completar as 30 prazas

A temática dos contos céntrase nos bosques, nos ríos, no mar, nas árbores, na fauna e na flora; así aproximarémonos a estes ecosistemas na procura de os coñecer un pouco mellor, fomentarmos a visibilidade da súa diversidade, entendermos a nosa relación e as obrigas de todas e todos nós con eles.

sábado, 6 de outubro de 2012

LUDOTECA LINGÜÍSTICA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Ludoteca lingüística
A Ludoteca Lingüística é un proxecto de dinamización lingüística que consiste na recuperación de xogos tradicionais, a disposición de xogos novos e diferentes, e xogos lingüísticos que procuran fomentar o uso do galego dun xeito eminentemente lúdico e en relación co currículum de Educación Física e Lingua Galega. Con formato de gran feirón, os rapaces/zas terán que ir superando as distintas probas que se lles propoñan de maneira rotatoria e cooperativa ao mesmo tempo.
Achegaremos, xunto coa actividade, "Bota e rebota e cae na túa boca". É un manual dirixido ao profesorado de Educación Física co obxectivo de incorporaren actividades de dinamización lingüística e do fomento do galego nas súas programacións didácticas.
"Bota e rebota..." achega propostas eminentemente prácticas vencelladas cos bloques de contidos das áreas de E.F. e Lingua e Literatura Galegas.

Duración: 1 hora e 30 minutos

Dirixido a: alumnado de 1.º, 2.º e 3.º de primaria

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino (obrigatoriamente nas
instalacións deportivas do centro) para calquera dúbida sobre este tema poden consultar con Nerea Couselo 649 702 194)

Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 16 de outubro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o día 16 de outubro a partir das 9:00 h (a.m.)
Importante: non poderán concorrer a esta actividade os centros de ensino que xa participaron nela.



Solicitude de participación na actividade:
Ludoteca lingüística para 1.º, 2.º e 3.º de primaria
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade.
Débese remitir a solicitude ao fax 986 22 06 78 o día 16 de outubro a partir das 9:00 h (a.m.)
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean
correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os
campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________ Fax: ______________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 50
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 22) para a participación na actividade:
______ 22 outubro (luns), ás 10:00 h ______ 30 outubro (martes), ás 10:00 h
______ 22 outubro (luns), ás 12:30 h ______ 30 outubro (martes), ás 12:30 h
______ 23 outubro (martes), ás 10:00 h ______ 31 outubro (mércores), ás 10:00 h
______ 23 outubro (martes), ás 12:30 h ______ 31 outubro (mércores), ás 12:30 h
______ 24 outubro (mércores), ás 10:00 h
______ 24 outubro (mércores), ás 12:30 h DECEMBRO
______ 25 outubro (xoves), ás 10:00 h ______ 3 decembro (luns), ás 10:00 h
______ 25 outubro (xoves), ás 12:30 h ______ 3 decembro (luns), ás 12:30 h
______ 26 outubro (venres), ás 10:00 h ______ 4 decembro (martes), ás 10:00 h
______ 26 outubro (venres), ás 12:30 h ______ 4 decembro (martes), ás 12:30 h
______ 29 outubro (luns), ás 10:00 h ______ 5 decembro (mércores), ás 10:00
______ 29 outubro (luns), ás 12:30 h ______ 5 decembro (mércores), ás 12:30
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará
-por fax- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con
indicación do día e a hora adxudicado/s.
Nome e apelidos da persoa que envía o fax: ___________________________________


OPS: A NOSA VANTAXE/ A NOSSA VANTAGEM

- Ops: a nosa vantaxe / a nossa vantagem

Ops! é un obradoiro para lle mostrar ao alumnado dos centros de ensino de Secundaria, Bacharelato e Formación Profesional que o galego é:
- Unha entrada privilexiada para acceder ao mundo en portugués
- A nosa vantaxe competitiva no cadro español e europeo
A Concellaría de Normalización Lingüística achégalles esta actividade aos centros de ensino para compartirmos esta vantaxe que posuímos as e os galegofalantes, mais tamén coñecedora de que a maioría do noso estudantado apenas ten contacto coa lingua e cultura portuguesas.
Descoñecemos, non valoramos a lingua que temos máis preto, a lingua compartida, e lingua que é hoxe en día a sexta máis falada no mundo; oficial en 4 continentes e 8 países, sendo un deles Brasil, potencia emerxente.
A lingua galega ten no portugués unha ferramenta para afianzarse, valorarse e así... normalizarse. Sabendo galego, achegámonos aos falantes de portugués, a novos mercados, posibilidades, intercambios, cultura... Temos, pois, moito que gañar.

Duración: 100 minutos

Dirixido a: alumnado de Secundaria, Bacharelato e FP, (hai que indicar o curso)
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino
Necesidades técnicas: unha sala con proxector e pantalla para poder mostrar a presentación e os sitios web, así como un reprodutor de música e conexión a internet (de ter algunha dúbida sobre o desenvolvemento desta actividade, poden poñerse en contacto con Noemi Pinheira 699 486 282).
Contidos:
1.- Temos moito que gañar
Mostrar a vantaxe competitiva da Galiza en relación á Lusofonía
Mostrar o que a Lusofonía representa en termos xeográficos, culturais e
económicos
Tomar consciencia do que sabemos e descoñecemos respecto aos países que falan portugués
Mostrar o que a poboación galega ten a gañar sabendo portugués
2.- Ler está ao alcance do teus ollos (ortografía)
Mostrar que as palabras e as letras poden ser lidas de distintas formas
Mostrar como se len á galega as letras do alfabeto portugués non presentes na ortografía da lingua galega

Entre as unidades 2 e 3 xogaremos a preencher buracos na letra dunha canción brasileira.
3.- Sabemos moito mais non nos debemos confiar (léxico e gramática)
Mostrar a nosa vantaxe competitiva en termos de comprensión escrita (gramática e léxico)
Mostrar que a maioría do léxico é común
Advertir das dificultades léxicas: sinónimos, falsos amigos, palabrar modernas, anglicismos
4.- Podes aprender ti mesmo(a)
Fornecer recursos para os alumnos e alumnas seren autónomos na aprendizaxe
Fornecer recursos culturais (música, cinema, xornais, ebooks, xogos) para que se mergullen no mundo do portugués
O/a relator/a exprésase en portugués de Portugal ou de Brasil, indistintamente.
Utilízanse presentacións en Office Impress, Internet, música e audio-visual.
Para máis información poden consultar o site web ops.agal-gz.org/


Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 15 de outubro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o 15 de
outubro a partir das 9:00 h (a.m.)
Importante: non poderán concorrer a esta actividade os centros de ensino que xa participaron nela.

ACTIVIDADE " POLO CORREO DO VENTO"

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Polo correo do vento
É un proxecto didáctico no que a palabra e a imaxe constitúen as ferramentas esenciais para activar a creatividade e imaxinación dos máis novos.
Desenvólvese un conto de xeito oral e no tempo do relato debúxase un mural
correspondente a unha escena clave da narración. Posteriormente, unha rolda de prensa participativa incrementará e completará os misterios e as curiosidades do conto e da ilustración. Nunha segunda parte, nun obradoiro, debúxase, paso a paso, un personaxe principal da historia, todos xuntos, guiados polo ilustrador. Por último, remátase cun xogo didáctico característico das páxinas finais dos álbumes da colección "Polo correo do vento".

Duración: 60 minutos

Dirixido a: alumnado de infantil (4 e 5 anos)

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino

Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 15 de outubro.
As solicitudes atenderanse por estrita orde de chegada o 15 de
outubro a partir das 9:00 h (a.m.)
Importante: non poderán concorrer a esta actividade os centros de ensino que xa participaron nela.


Solicitude de participación na actividade:
Polo correo do vento para infantil (4 e 5 anos)
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade.
Débese remitir a solicitude ao fax 986 22 06 78 o día 15 de outubro a partir das 9:00 h (a.m.)
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean
correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os
campos).

 DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ___________________________ Fax: _______________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 25
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 12) para a participación na actividade:
______ 22 outubro (luns), ás 9:30 h
______ 22 outubro (luns), ás 12:30 h
______ 23 outubro (martes), ás 9:30 h
______ 23 outubro (martes), ás 12:30 h
______ 24 outubro (mércores), ás 9:30 h
______ 24 outubro (mércores), ás 12:30 h
______ 25 outubro (xoves), ás 9:30 h
______ 25 outubro (xoves), ás 12:30 h
______ 26 outubro (venres), ás 9:30 h
______ 26 outubro (venres), ás 12:30 h
______ 29 outubro (luns), ás 9:30 h
______ 29 outubro (luns), ás 12:30 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por fax- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con
indicación do día e a hora adxudicado/s.
Nome e apelidos da persoa que envía o fax: ________________