xoves, 19 de xaneiro de 2017

CORRELINGUA: CONCURSOS


Boletín Correlingua: concursos do 2017


 

En galego, sen cancelas


Correlingua 2017: Concursos
 

Amigas e amigos:
O
prazo para inscribir os vosos centros nos concursos do Correlingua remata o MÉRCORES 1 DE FEBREIRO.
Recordade que, tal e como establecen as bases, as propostas deben ter en conta o lema deste ano:
EN GALEGO, SEN CANCELAS.
É importante que teñades en conta que tanto para o
concurso de elaboración do manifesto coma para o de banda deseñada é preferible que os grupos sexan aproximadamente de 25 alumnas e alumnos e que cada grupo debe ter un alcume.

Podedes atopar os formularios de inscrición nos seguintes enlaces:
Formulario de inscrición no manifesto:
http://www.correlingua.gal/formulario-de-inscricion-no-concurso-do-manifesto


Formulario de inscrición no concurso de vídeos:
http://www.correlingua.gal/formulario-de-inscricion-no-concurso-de-videos


Formulario de inscrición no concurso de banda deseñada:
http://www.correlingua.gal/formulario-de-inscricion-no-concurso-de-banda-desenada


Animádevos a participar co voso alumnado, entre todas e todos quitarémoslle as cancelas ao galego!
Moitas grazas pola vosa colaboración!



INSCRICIÓNS NAS CARREIRAS E FESTAS FINAIS

Para inscribir os vosos centros nunha CARREIRA E FESTA FINAL só tedes que clicar no seguinte enlace:
http://www.correlingua.gal/formulario-de-inscricion-no-correlingua


Peza gañadora do Concurso de Vídeo 2016

Recibes este correo ao subscribirte á lista do Correlingua. Grazas!
A nosa dirección de correo é correlingua@correlingua.gal

Darse de baixa nesta lista    Actualizar as preferencias da subscrición

Email Marketing Powered by MailChimp


CURSO DE ACHEGAMENTO Á LINGUA GALEGA


mércores, 14 de decembro de 2016

1º TESOURO HUMANO VIVO DO CASCO VELLO

O venres 16 de decembro, ás 20 horas, a Asociación Cultural da Vila de Bouzas, presenta ao 1º Tesouro Humano Vivo do Casco Vello, Isidro, un home que adicou toda a sua vida ao mar e que nos tansmitirá as súas vivencias, o seu saber...  O Acto celébrase en colaboración coa Asociación Casco Vello de Vigo,  que apoia a iniciativa de Tesouros Humanos Vivos que promove a Unesco como un modo de preservar ás tradicións, e se celebra na nova sede da Asociación de  Mariñeiros Tradicionais e Deportivos de Bouzas.  Haberá u ha proxección dun documental, intervirá Isidro e o público poderá intervir no coloquio contando as súas experiencias no mar. 

Adxuntamos cartaz do evento, por si fose do seu interese.

Un saúdo

Patricia Bastida
698 121 016

Imagen   Asociación Cultural da Vila de Bouzas
                     



A FERIDA DO VENTO



A libraría Libraida convídavos ao faladoiro con

ANTÓN RIVEIRO COELLO

arredor da sua novela “A FERIDA DO VENTO”
(Editorial  Galaxia)




Xoves, 15 de decembro ás 20:30 na libraría.


Presenta: Carlos Méixome


Novela de formación, escrita cunha ollada lírica e sensible, onde o autor non só nos ofrece un fresco humano da súa vila, poboada de personaxes memorables, entre os que figura o escritor Carlos Casares, senón tamén a reprentación exquisita do paso da infancia á adolescencia.



Riveiro Coello (Xinzo de Limia, 1964) cursou estudios de Dereito na Universidade de Santiago e actualmente traballa na administración autonómica. Riveiro Coello é un dos narradores máis premiados dos xurdidos na literatura galega durante a pasada década.



Librería Libraida.
Rosalía de Castro, 13 – 36380
Gondomar (Pontevedra)
T. 986 389 199

MEL NAS FILLOAS


COUSAS NO TEATRO

o información arredor da montaxe teatral de Cousas por se é de interese.




A Editorial Galaxia e Os Quinquilláns Teatro levarán por toda Galicia a adaptación de Cousas de Castelao

A montaxe de Cousas será vista por 10.000 alumnos/as galegos/as

A representación pasará por máis de 40 localidades galegas, entre elas Vigo, Santiago, Ourense, Vilagarcía ou Rianxo, a terra natal de Castelao.


Durante todo o curso a peza teatral Cousas, baseada na coñecida obra do escritor Alfonso Daniel R. Castelao, será representada, na adaptación proposta por Os Quinquilláns Teatro, en máis de 40 localidades de toda Galicia. Esta cifra aumenta día a día ao sumárense novos lugares que queren levar a montaxe aos centros de ensino e, así, achegarlle ao alumnado dunha maneira diferente a lectura desta obra de referencia. Os Quinquilláns xa percorreron Galicia o curso pasado coa peza O espantallo amigo, de Xosé Neira Vilas, que viron case 20.000 rapaces e rapazas de toda Galicia.

Nesta proposta teatral inténtase ser fiel ao mesmo espírito co que Castelao creou as cousas, eses pequenos relatos que ilustraba cun debuxo. Na esencia da obra está a sociedade galega, o retrato dunha época que está afastada no tempo, pois trasládanos aos anos vinte do século pasado, pero que ten moito de global e de atemporal.

A montaxe provoca en moitos momentos o riso, posto que Castelao manexaba coma ninguén a retranca, a comedia, a farsa, pero tamén está moi presente a tristura e a traxedia, sentimentos variados que se desprenden das páxinas da obra e tamén da representación teatral. Aparecen en escena relatos tan coñecidos como "O pai do Migueliño", que recrea a dureza da emigración, unha temática que tristemente segue a resultar actual; ou o "Rifante" que despois de coñecer o éxito non soubo xestionar unha época mala e cría que a vergoña era peor que a fame, un tema, o da caída económica, que resulta familiar en tempos de crise. E así outros moitos relatos que aparecen en escena mesturados con pinceladas sobre o propio Castelao, para facer así unha representación dinámica, educativa e entretida.
60 minutos para achegar ao público máis novo, e non só, a unha das obras sobranceiras da literatura galega, e tamén ao seu autor, Castelao, un dos grandes renovadores da nosa prosa e tamén un dos que mellor entendeu e representou o pobo galego.
Cousas é a creación máis orixinal que nos deixou Castelao. Con este libro publicado por primeira vez no ano 1926, o de Rianxo inventa un xénero novo e persoal. A través destas breves narracións consegue expresar a realidade esencial do pobo galego. Emoción e sentimento únense a un senso do humor extraordinario que fai da súa lectura unha experiencia única e agora tamén da súa representación en escena.
GALERÍA
https://www.dropbox.com/sh/c5g6xu4qgzehh39/AADGOG1G-CW-C7zpjeNGIe41a?dl=0



xoves, 17 de novembro de 2016

OBRADOIRO TOPO QUE?


OBRADOIRO RIOS E BOSQUES QUE FALAN


PASEO LITERARIO POR BOUZAS


A SEMANA DA CIENCIA

Do 21 ao 25 de Novembro celebrarase na ETS Enxeñaría de Minas da Universidade de Vigo a Semana da Ciencia. No 2016 baixo o lema: Enerxía, Materiais e Medio Ambiente: uso sustentable dos recursos. As actividades están dirixidas fundamentalmente a estudantes de ensino medio e bacharelato, cuns contidos relacionados de forma directa coas súas instalacións e a súa investigación.

Podedes ver a información completa na nosa web:

Se coñecedes algún centro de ensino medio ou bacharelato que teña interese en participar pódense poñer en contacto connosco mediante un correo electrónico a semanadaciencia@uvigo.es. Prégase en calquera caso a difusión desta información.

Un saúdo e grazas,

Semana da Ciencia na ETSE de Minas-


mércores, 26 de outubro de 2016

OBRADOIRO: PROXECTO VIGO LITERARIO

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.
- Obradoiros literarios Proxecto Vigo Literario
Vigo tivo e ten unha presenza destacada na literatura galega e na literatura noutras linguas. A cidade foi, e ségueo a ser, referida nas páxinas do mellor da nosa literatura. Na obra de escritores e escritoras como Cunqueiro, Méndez Ferrín, Domingo Villar, Cid Cabido, M.ª Xosé Queizán, Rexina Vega, Vigo adquire, como territorio narrativo, un valor propio. Houbo tamén autores noutras linguas como Torrente Ballester, Jules Verne,  Ernest Heminway, Fialho de Almeida que narraron Vigo.

O proxecto Vigo e Literatura pretende mostrar Vigo como espazo literario e como recurso educativo. Entendemos que un proxecto destas características pode servir para facer visíbel a obra de autores e autoras galegos, que non sempre atopan espazo nos medios de comunicación social. Este proxecto debe servir, tamén, para dar a coñecer a propia cidade e a súa historia aos seus habitantes, os vigueses e as viguesas.

O obradoiro inclúe unha breve introdución centrada na presenza de Vigo na literatura galega e outras literaturas, como a española, portuguesa, inglesa. Trataranse cuestións como a evolución urbana e social da cidade, como nos ollan desde fóra.
Haberá unha outra parte do obradoiro cunha dinámica participativa. Valéndonos de fragmentos de obras literarias de diferentes épocas, e que teñan como marco diferentes espazos de Vigo, trataremos de que o alumnado sexa quen de os identificar sobre cartografía e imaxes da cidade. Utilizaríamos ferramentas dixitais para a confección de mapas interactivos, como Ikimap.

Duración: 1 hora e 30 minutos
Dirixido a: alumnado de 3.º, 4.º ESO e 1.º, 2.º Bacharaleto
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino
Necesidades técnicas da actividade: aula de informática, proxector de vídeo

Para calquera dúbida sobre o desenvolvemento da actividade poden consultar con Paulo Jablonski 666 93 43 47


Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 4 de novembro ao correo electrónico actividades.snl@vigo.org a partir das 9:30 e até as 14:00



Amais: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.



Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego
Solicitude de participación na actividade:
Obradoiros literarios Proxecto Vigo Literario
para 3.º, 4.º ESO e 1.º, 2.º Bacharaleto
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 4 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00

Importante:         non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:

Nome do centro: _________________________________________________________

Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
-Durante a actividade é obrigatorio que estea presente o/a titor/a do grupo que desenvolve a actividade-

Teléfono de contacto: __________________

Número máximo de participantes nun grupo: 25

Hai que indicar a preferencia (de 1 a 18) para a participación na actividade.

Non marquen os días nos que non poidan recibir a actividade, porque de se lle outorgar e non poder recibila, non se facilitará outra data.

_____ 14 novembro (luns) 9:30                            _____ 18 novembro (venres) 12:30
_____ 14 novembro (luns) 12:30                          _____ 21 novembro (luns) 9:30
_____ 15 novembro (martes) 9:30                        _____ 21 novembro (luns) 12:30
_____ 15 novembro (martes) 12:30                     _____ 22 novembro (martes) 9:30
_____ 16 novembro (mércores) 9:30                   _____ 22 novembro (martes) 12:30
_____ 16 novembro (mércores) 12:30                 _____ 23 novembro (mércores) 9:30
_____ 17 novembro (xoves) 9:30                         _____ 23 novembro (mércores) 12:30
_____ 17 novembro (xoves) 12:30                       _____ 24 novembro (xoves) 9:30
_____ 18 novembro (venres) 9:30                        _____ 24 novembro (xoves) 12:30

Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

OBRADOIRO ELABORACIÓN DE SALES DE BAÑO

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Elaboración de sales de baño

O romeu, a herba cidreira, a lavanda, o cravo, a canela, o sal ou a reladura de limón adéntrannos no campo dos aromas e métodos beneficiosos para o coidado da pel e o acougo do corpo. O obradoiro de sales de baño permítenos, ademais da súa elaboración, a fixación do léxico das especias e das herbas aromáticas.

Duración: 1 hora

Dirixido a: alumnado de 5.º e 6.º de primaria

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino.

Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 99 87 06

Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 14 de novembro ao correo electrónico  actividades.snl@vigo.org
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 14 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00

Amais: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.

Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego
Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de de sales de baño para 5.º e 6.º de primaria

Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 14 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00

Importante:   non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:

Nome do centro: _________________________________________________________

Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
-Durante a actividade é obrigatorio que estea presente o/a titor/a do grupo que desenvolve a actividade-

Teléfono: ____________________________

Número máximo de participantes nun grupo: 30


Non marquen os días nos que non poidan recibir a actividade, porque de se lle outorgar e non poder recibila, non se facilitará outra data.


Hai que indicar a preferencia (de 1 a 8) para a participación na actividade:


______ 21 novembro (luns) 9:30                          ______ 23 novembro (mércores) 9:30
______ 21 novembro (luns) 12:00                       ______ 23 novembro (mércores) 12:00
______ 22 novembro (martes) 9:30                     ______ 24 novembro (xoves) 9:30
______ 22 novembro (martes) 12:00                   ______ 24 novembro (xoves) 12:00


Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

ELABORACIÓN DE SACOS AROMÁTICOS, 3º E 4º DE PRIMARIA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Elaboración de sacos aromáticos


A través da exposición de dez plantas aromáticas falaremos das súas diferenzas, arrecendos, usos tradicionais, terreos nos que medran, simboloxía, tradición oral, toponimia, variantes...
No obradoiro, o alumnado realizará sacos de olor con diferentes herbas que levarán para a súas casas.

Duración: 1 hora

Dirixido a: alumnado de 3.º e 4.º de primaria

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino.

Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 99 87 06


Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 3 de novembro ao correo electrónico actividades.snl@vigo.org
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 3 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00


Amais: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.



Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego
Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de sacos aromáticos para 3.ºe 4.º de primaria


Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 3 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00


Importante:   non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).


DATOS DO CENTRO DE ENSINO:

Nome do centro: _________________________________________________________

Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
-Durante a actividade é obrigatorio que estea presente o/a titor/a do grupo que desenvolve a actividade-

Teléfono: ____________________________

Número máximo de participantes nun grupo: 30

Hai que indicar a preferencia (de 1 a 8) para a participación na actividade:

Non marquen os días nos que non poidan recibir a actividade, porque de se lle outorgar e non poder recibila, non se facilitará outra data.

______ 15 novembro (martes) 9:30                     ______ 17 novembro (xoves) 9:30
______ 15 novembro (martes) 12:00                   ______ 17 novembro (xoves) 12:00
______ 16 novembro (mércores) 9:30                 ______ 18 novembro (venres) 9:30
______ 16 novembro (mércores) 12:00               ______ 18 novembro (venres) 12:00

Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.
class=MsoNormal style='margin-left:88.5pt;text-indent:-88.5pt'>Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

ELABORACIÓN DE CREMA DENTÍFRICA. 1º E 2º DE PRIMARIA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Elaboración de crema dentífrica

Neste obradoiro, o alumnado elaborará pasta dentífrica, que levará para casa, a partir de ingredientes naturais; traballaremos, tamén, o léxico bucal e achegarémonos á sorprendente historia das cremas dentífricas.
Duración: 1 hora

Dirixido a: alumnado de 1.º e 2.º de primaria

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino

Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 99 87 06




Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 18 de novembro ao correo electrónico actividades.snl@vigo.org
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 18 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00


Amais: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartida o pasado curso escolar.



Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego
Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de crema dentífrica para 1.º e 2.º de primaria

Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 18 de novembro a partir das 9:30 e até as 14:00

Importante:   non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:

Nome do centro: _________________________________________________________

Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
-Durante a actividade é obrigatorio que estea presente o/a titor/a do grupo que desenvolve a actividade-

Teléfono: ____________________________

Número máximo de participantes nun grupo: 30

Hai que indicar a preferencia (de 1 a 8) para a participación na actividade:


Non marquen os días nos que non poidan recibir a actividade, porque de se lle outorgar e non poder recibila, non se facilitará outra data.


______ 25 novembro (venres) 9:30                     ______ 29 novembro (martes) 9:30
______ 25 novembro (venres) 12:00                   ______ 29 novembro (martes) 12:00
______ 28 novembro (luns) 9:30                          ______ 30 novembro (mércores) 9:30
______ 28 novembro (luns) 12:00                       ______ 30 novembro (mércores) 12:00



Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

OBRADOIRO DE ESCRITA CREATIVA PARA RAPAZADA


Comunicado da Asemblea Extraordinaria da CGENDL do 23 de setembro de 2016

Comunicado da Coordinadora Galega de ENDL

Prezados/as amigos/as,
Dende o Consello Directivo en funcións, queremos comunicarvos que, dado que non se presentou ninguén para asumir a dirección, na Asemblea do pasado venres 23 de setembro, votouse a non continuidade da CGENDL.
A partir deste momento non haberá unha coordinación tal e como se tentou facer ao longo destes anos. Animámosvos a continuar traballando, xunto con todo o profesorado que o fai acotío, no seo dos respectivos Equipos de Normalización e Dinamización Lingüística e en colaboración co resto de equipos de cada unha das comarcas a través das Coordinadoras Comarcais existentes ou que aínda se poden crear. Alén disto, a páxina web vai seguir activa ata decembro de 2017 e alí vanse manter ata esa data os materiais existentes á vosa disposición.
Así mesmo, seguimos a convidarvos a seguir na tarefa da normalización da nosa lingua desde o ámbito escolar actualizando e difundindo o discurso normalizador da CGENDL, pois o voso esforzo colectivo segue a ser indispensable nun contexto político que non axuda a establecer unhas condicións mínimas de restauración social da nosa lingua. E sen vós, nada do que levamos feito tería sentido.
Saúdos normalizadores
Consello Directivo

CGENDL